В далеком 1995 году в глубинке Луизианы произошло жестокое и загадочное убийство молодой девушки, оставившее после себя лишь горькое чувство несправедливости и шлейф неотвеченных вопросов. Спустя почти два десятилетия, в 2012 году, тишину вокруг этого старого дела нарушает новое преступление, поразительно похожее по своей жестокости и почерку. Это зловещее совпадение заставляет полицию вновь открыть пыльные папки и погрузиться в лабиринт прошлого, где каждое воспоминание может оказаться ключом. Чтобы пролить свет на тайну, связывающую два убийства через время, следователи находят и вызывают на допрос отставных детективов, которые когда-то вели это расследование. Их воспоминания, полные пробелов и субъективных оценок, становятся той нитью, которая может привести к истине, заставляя всех участников заново пережить события того рокового года и столкнуться с призраками, которых они надеялись оставить в прошлом. Действие переносится в калифорнийский городок Винчи, где на фоне подготовки к масштабной презентации новой железнодорожной линии, сулящей городу долгожданное финансовое благополучие, происходит тревожное исчезновение городского управляющего. Вскоре его тело находят на обочине шоссе, и это убийство грозит похоронить все надежды на светлое будущее Винчи. Расследование этого запутанного дела, в котором переплетаются политические интересы, деньги и власть, поручают странному тандему: местному детективу из полиции Винчи и его коллеге из департамента шерифа соседнего округа Вентура. Им предстоит не просто найти убийцу, а размотать клубок лжи, скрывающий истинное лицо этого тихого с виду города, где каждый житель может хранить свой секрет. Затем история уводит нас на известняковое плато Озарк, раскинувшееся на границах нескольких штатов, – место, где время, кажется, течет иначе. Здесь, среди глухих лесов и молчаливых холмов, детектив Уэйн Хейз и следователь из Арканзаса Роланд Уэст вынуждены объединить усилия, чтобы распутать дело о преступлении, чьи корни уходят в прошлое на три долгих десятилетия. Их расследование превращается в мучительное путешествие сквозь время, где старые раны вновь открываются, а свидетельства стираются под воздействием лет. Хейзу и Уэсту придется противостоять не только внешним препятствиям, но и собственным демонам, пытаясь собрать воедино разрозненные фрагменты трагедии, которая навсегда изменила жизни многих людей в этом суровом краю. Финальная часть этой полицейской саги разворачивается в суровых условиях Аляски, во время полярной ночи, когда солнце не появляется на небе неделями, а темнота и холод становятся полноправными участниками событий. Две женщины-полицейские принимают вызов, расследуя тревожное и необъяснимое исчезновение сразу шести человек – всего персонала удаленной научно-исследовательской станции. В полной изоляции от внешнего мира, в условиях экстремальной среды, где сама природа кажется враждебной, им предстоит шаг за шагом восстанавливать картину произошедшего. Станция, оставшаяся без единой живой души, но полная следов чьего-то присутствия и неразгаданных загадок, становится главной головоломкой. С каждым часом давление нарастает: темнота снаружи и тишина внутри давят на психику, а отсутствие очевидных следов насилия или борьбы лишь усугубляет ощущение мистификации. Расследование превращается в психологическую битву, где под подозрением оказывается каждый оставленный предмет, каждая запись в журнале, а граница между реальностью и паранойей начинает стремительно стираться в этом ледяном, безмолвном аду.